Polityka prywatności

Obowiązuje od 17 listopada 2026

Administrator danych i kontakt

Administratorem danych osobowych jest Hubert Pleskot, ul. Kazimierza Króla 16A, 04-854 Warszawa, NIP PL9522193787, REGON 382543486, prowadzący serwis Dubaj.Estate.

We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych piszemy pod adres biuro@dubaj.estate. Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych.

Jakie dane zbieramy

  • Dane podane w formularzach: imię, adres e-mail, numer telefonu oraz treść zapytania. W formularzu zgłoszenia nieruchomości do sprzedaży dodatkowo dane dotyczące samej nieruchomości.
  • Dane zapisu na newsletter: imię (w formularzu poradnika imię i nazwisko) oraz adres e-mail.
  • Dane pobrania poradnika: imię i nazwisko oraz adres e-mail. Pobranie poradnika jest połączone z zapisem na newsletter.
  • Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki i systemu, adres strony odsyłającej oraz czas żądania, zapisywane w logach serwera.
  • Dane z plików cookies i technologii podobnych, w zakresie opisanym w polityce cookies.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych kontaktowych nie odpowiemy na zapytanie, nie udostępnimy poradnika i nie dostarczymy newslettera.

Cele i podstawy prawne przetwarzania

CelPodstawa prawna
Odpowiedź na zapytanie z formularza kontaktowego lub zgłoszenia nieruchomościart. 6 ust. 1 lit. b RODO: podjęcie działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy
Wysyłka newslettera i innych informacji marketingowychart. 6 ust. 1 lit. a RODO: zgoda
Udostępnienie poradnika do pobrania w zamian za zapis na newsletterart. 6 ust. 1 lit. b RODO
Zapewnienie bezpieczeństwa serwisu, ochrona przed nadużyciami i logi serweraart. 6 ust. 1 lit. f RODO: prawnie uzasadniony interes administratora
Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeńart. 6 ust. 1 lit. f RODO
Wypełnienie obowiązków podatkowych i rachunkowychart. 6 ust. 1 lit. c RODO

Odbiorcy danych

Dane trafiają do kategorii odbiorców, a nie do jednego dowolnego podmiotu:

  • dostawca hostingu serwisu i systemu zarządzania treścią,
  • dostawca ochrony przed botami zabezpieczającej formularze,
  • dostawca map wykorzystywanych do prezentacji lokalizacji nieruchomości,
  • dostawca poczty elektronicznej i narzędzi do wysyłki wiadomości,
  • deweloperzy oraz współpracujący pośrednicy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, jeżeli obsługa zapytania tego wymaga,
  • biuro rachunkowe i doradcy prawni,
  • organy publiczne, gdy obowiązek przekazania wynika z przepisów.

Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Dane osób zainteresowanych zakupem nieruchomości w Dubaju przekazujemy do Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Nie jest to sytuacja wyjątkowa, tylko normalny element obsługi zapytania: żeby uzyskać ofertę, dostępność lub warunki rezerwacji, kontaktujemy się z deweloperem lub współpracującym pośrednikiem na miejscu.

Odbiorców opisujemy jako kategorie: deweloperzy i współpracujący pośrednicy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.

Komisja Europejska nie wydała wobec Zjednoczonych Emiratów Arabskich decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony w rozumieniu art. 45 RODO. Przekazanie odbywa się na podstawie art. 49 ust. 1 lit. b RODO, czyli dlatego, że jest niezbędne do wykonania umowy lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy. Podstawą nie są standardowe klauzule umowne, ponieważ przekazanie inicjuje samo zapytanie osoby zainteresowanej i dotyczy wyłącznie jego obsługi.

Przekazanie na tej podstawie oznacza, że dane mogą podlegać ochronie w standardzie niższym niż gwarantowany w Europejskim Obszarze Gospodarczym, a dochodzenie praw wobec odbiorcy poza EOG może być trudniejsze.

Okres przechowywania

  • Dane z zapytań: przez czas obsługi sprawy, a następnie do upływu terminu przedawnienia roszczeń.
  • Dane przetwarzane na podstawie zgody: do jej wycofania.
  • Dane rozliczeniowe: przez okres wymagany przepisami podatkowymi i o rachunkowości.
  • Logi serwera: przez okres wynikający z konfiguracji dostawcy hostingu, nie dłużej niż jest to potrzebne do zapewnienia bezpieczeństwa serwisu.

Prawa osoby, której dane dotyczą

Przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Zgodę można wycofać w każdej chwili, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

Żądanie kierujemy na adres biuro@dubaj.estate.

Przysługuje także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Profilowanie i decyzje automatyczne

Nie podejmujemy wobec osób odwiedzających serwis decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec nich skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nie wpływały.

Pliki cookies

Zakres plików cookies i technologii podobnych, czas ich przechowywania oraz kategorie zgód opisuje polityka cookies. Decyzję o zgodach zmieniamy w panelu ustawień cookies, dostępnym stale z poziomu stopki serwisu.

Logi serwera

Serwer zapisuje żądania kierowane do serwisu. Dane z logów wykorzystujemy do diagnostyki, analizy błędów i ochrony przed nadużyciami, a nie do identyfikowania osób odwiedzających.

Bezpieczeństwo

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiadające ryzyku: szyfrowanie połączenia z serwisem, kontrolę dostępu do systemów, w których przechowywane są dane, oraz ochronę formularzy przed automatycznymi zgłoszeniami.

Zmiany polityki

Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się zakres przetwarzania danych, zestaw odbiorców lub wykorzystywane narzędzia. Data wejścia w życie obowiązującej wersji znajduje się na początku dokumentu.

Język wiążący

Wiążąca jest polska wersja tej polityki. Wersja angielska ma charakter informacyjny, a w razie rozbieżności rozstrzyga tekst polski.